1. 學歷與專業：本科及以上學歷，阿拉伯語、英語或翻譯相關專業，英語六級、阿拉伯語專業四級及以上水平優先，母語為英語或阿拉伯語者同等條件下優先考慮。
2. 雙語能力：精通英語和阿拉伯語的聽、說、讀、寫、譯，能精準完成雙語互譯（英語-阿拉伯語、阿拉伯語-英語），涵蓋合同、報告、宣傳資料、技術文檔等各類文本；口語流利自然，可獨立承擔商務談判、國際會議、現場溝通等雙語口譯工作。
3. 工作經驗：熟悉對應行業的專業術語和表達習慣。可以長期駐外或者出差。
4. 文化素養：深入了解英語國家（如英美等）及阿拉伯國家的文化習俗、宗教信仰、商務禮儀和社會背景，能規避因文化差異引發的翻譯偏差或溝通誤解。
5. 工具技能：熟練操作Office辦公軟件（Word、Excel、PPT等），掌握至少一種專業翻譯工具（如Trados、MemoQ、SDLX等）；具備基礎的文檔排版、圖片處理能力者更佳。
6. 職業素質：工作嚴謹細致，對翻譯內容的準確性、完整性和時效性負責；具備良好的溝通協調能力、團隊合作意識及抗壓能力，能適應多任務并行的工作節奏并按時交付成果。